Các thầy đồ ngồi kháo chuyện các ông trạng ngày xưa giải được câu đố của người Tàu và khoác lác rằng giá mình ở thời ấy, mình cũng giải được. Một anh chàng ngồi bên cạnh, nghe ngứa tai, mới hỏi ghé vào:
Các thầy hay chữ, tôi xin đố các thầy "Hai nghê hai bên, khuyển trên hỏa dưới" là chữ gì?
Các thầy đồ nhìn nhau. Anh kia bèn nói:
Thưa, là chữ "Thui chó"...