Một buổi tối, khi vợ chồng John và Cathy chuẩn bị lên giường ngủ thì John nói:
- Này Cathy, em có biết là có 118. 000 con bò xạ ở Alaska không? Cathy ngạc nhiên đáp: - Không, em không biết, anh thông minh thật. John lại nói tiếp:
- Và Cathy, thế em có biết là có 951.000 con gấu xám Bắc Mỹ sống ở Alaska không? Cathy trả lời:
- Ồ! Không, em không biết, anh thông minh thật! John lại nói:
- Thế Cathy này, em có biết là có hơn 2,1 triệu con tuần lộc sống ở Alaska không?
- Em không biết - Cathy nói – Nhưng làm sao mà anh thông minh đến thế?
John thở dài đáp:
- Em có còn nhớ mùa đông vừa rồi khi chúng ta hết giấy vệ sinh và phải dùng giấy lấy từ tạp chí ra không?
- Có, việc ấy thì em nhớ - Cathy nói. John gật gù như một nhà hiền triết:
- Ừ, và em vẫn còn trang 63 của tờ Địa lư quốc gia dính ở đằng sau đấy.
-?!!